Et oui, c'est officiel depuis sa parution dans le JO du 15 décembre 2006 : le podcast n'est plus. La Commission Générale de Terminologie et de Néologie a décidé qu'il n'était plus d'usage de parler en ces termes, mais plutôt d'employer l'expression diffusion pour baladeur. Magnifique néologisme très simple à retenir non ?

iPod Shuffle

Franchement, des inventions comme ça, j'en veux bien tous les jours. Comment révolutionner notre vie à travers un simple terme qui remplace un anglicisme déclaré inadapté et portant à confusion dans son rapport à la langue française. Tout cela principalement pour éviter l'amalgame entre la diffusion et le téléchargement.

C'est vrai que sur le web la diffusion n'en passe jamais par le téléchargement, surtout quand il s'agit d'introduire un fichier aussi bien audio que vidéo dans un baladeur. Et puis que penser de cette publicité subliminale faite cet odieux capitaliste qu'est Apple en se rapportant d'aussi près au nom de son produit fétiche, l'iPod... Non, moi je dis : vive la France et mort aux cons.

Via PC Inpact